Pour interrompre l'exécution d'un tel programme, il suffit en général de presser les touches CTRL et C simultanément au clavier.
CTRL
C